漫画画风细腻的清水百合漫画(6)

安达和岛村
こちらは漫画ではありませんがとても良作なので紹介。
这部作品虽然不是漫画（注：本作为轻小说），但因为其实属佳作，所以在这里介绍给大家。
体育館の二階。ここが私たちのお決まりの場所だ。今は授業中。当然、こんなとこで授業なんかやっていない。ここで、私としまむらは友達になった。好きなテレビ番組や料理のことを話したり、たまに卓球したり。友情なんてものを育んだ。頭を壁に当てたまま、私は小さく息を吐く。なんだろうこの気持ち。
体育馆二楼。这里是我们的老地方。现在还在上课中。当然不是在这里上课。在这里，我跟岛村成为了朋友。我们有时谈论喜欢的电视和料理，有时打着乒乓球。我们的友情也日益深厚。我把头抵在墙上，小小舒了一口气。这种感情究竟是什么呢。
ただ,しまむらが友達という言葉を聞いて、私を最初に思い浮かべてほしい。ただ、それだけ。日常を過ごす、女子高生な私としまむら。その関係が、少しだけ変わる日。
只不过，我希望岛村在听到朋友这个词的时候，最先想到的是我。仅仅这样而已。我和岛村，过着普通的日子的女高中生。这样的关系，在那一天有了些许改变。