那些我们挂在嘴边的二次元用语的由来与含义(15)

31.计划通计画通り（けいかくどおり　keikakudoori），或者只取汉字计划通，指“预料之中”，“一切都如计划的那样”。出自《DEATH NOTE》中夜神月的一句台词。夜神月在事情如他所预料的一样发展之时，暗中说出这句台词。是在为了洗清自己和弥海砂的嫌疑并杀死自己的宿敌L，而放弃死亡笔记所有权，失去相关记忆后，成功抓获了基拉的继任者，并接触到死亡笔记恢复所有记忆，确信自己不需动用手中的笔记，L不日便将必定败北时所展露出表情。这一情景所揭晓的背后布局之庞大，加上小畑健老师对夜神月表情生动淋漓的描绘，令无数读者读到此处都大呼震惊。通常用于表达指你中了我的陷阱。或事情正按照自己计划中所设想的那样发展。
32.大丈夫萌大奶出自2010年6月E3游戏大展中，《全能之神 梅塔特隆的升天》的PV中主人公的一句话。（这句话也是死亡FLAG的一种。）大丈夫萌大奶是日语大丈夫だ 问题ない的音译。 ACG作品衍生语，双关语，原意表示“没关系、不要紧”，字面意思是“男性喜欢胸部丰满的女性”。可用来赞美女性的胸部，在调侃的场合下卖萌用。在日文网络中，“大丈夫だ 问题ない”也是一个成句，表示“没问题”，但属于装B行为，常用于吐槽视频中的疑问句，表示惊讶时也可以这么用。日文网络的成句“大丈夫だ 问题ない”跟中文网络的“大丈夫萌大奶”在语境上没有直接关系，日文网民在使用这个句子的时候不会跟“胸部”产生联想，没有修辞。但是，在“大丈夫萌大奶”的句式出现后，中文网民也将“大丈夫萌大奶”用于表达这个日文成句的意思，相近的时间段对同一词源的关注增加了其使用频率，客观上推动了“大丈夫萌大奶”流行。