新海诚《言叶之庭》|《万叶集》(2)

吾将留妹留者。
听了这首小诗，是否感觉似曾相识呢？
没    错 ！
这就是电影《言叶之庭》中的《雷神短歌》
节选自《万叶集》的《雷神短歌》
电影


《 言 叶 之 庭》
导演 / 编剧: 新海诚主演: 入野自由 / 花泽香菜
年方15岁的高中生秋月孝雄（入野自由 配音），专心学业的过程中不得不为了生计打工赚钱。母亲离家出走，他与哥哥过着看不到前方的生活。
入梅之日，孝雄逃课来到日本庭园。在一座安静的小亭子里，27岁的职场女性雪野百香里（花泽香菜 配音）边吃巧克力边饮啤酒的样子引起了孝雄的注意。
似曾相识的二人，仿佛约定好了一般，每到落雨之日便从世俗的烦恼中逃脱出来，相会于这座钢筋铁骨都市丛林中宛若世外桃源的幽静角落。
在梅雨季节的日子里，他们的心渐渐向彼此靠拢。志愿成为手工鞋匠的秋月，决心以雪野为模特做一双鞋。  雨过天晴，艳阳高照，庭园中久久不见秋月和雪野的身影，相会无期亦有期……